Exposición y colaboraciones

[ 2019 ]

MÉXICO

“Mirada sostenida” en Tlatelolco. Exposición fotográfica colectiva: “Hasta que la dignidad de haga costumbre” del Centro Prodh. Centro Cultural Universitario de Tlatelolco, Ciudad de México. Enero a marzo de 2019. Fotografía: Liliana Zaragoza Cano.

24 DE ENERO – 24 de marzo, Tlatelolco.  Por primera vez en México, presenté una pieza especial de “Mirada sostenida” como parte de la exposición fotográfica: “Hasta que la dignidad de haga costumbre”, en solidaridad con las #MujeresDeAtenco, y por invitación del Centro Prodh.

La exposición en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco fue una retrospectiva por los 30 años del Prodh acompañando causas, víctimas, sobrevivientes y comunidades, desde Jacinta, Alberta y Teresa, hasta Mujeres Atenco, Ayotzinapa y Tlatlaya, plasmados en un recorrido visual de memoria, lucha y resistencia.

Por primera vez en México, presenté una pieza especial de “Mirada sostenida” como parte de la exposición fotográfica: “Hasta que la dignidad de haga costumbre”, en solidaridad con las mujeres denunciantes de Atenco, y por invitación del Centro Prodh. Centro Cultural Universitario de Tlatelolco, Ciudad de México. Enero a marzo de 2019. Flyer: Liliana Zaragoza Cano.

*

[ 2018 ]

TERRITORIO KAHNAWÁ:KE

10-21 de Abril, Montréal, Canadá. La exposición fotográfica “Mirada sostenida” se presentó por primera vez en gran formato en la Nación hermana Kahnawá:ke, en diálogo con el solo de danza “Intérieur Brut” de la artista Sonia Bustos y la compañía de danza Les Soeurs Schmutt, y junto con la pieza videográfica “CLOC” de Robin Pineda Gould.

La instalación artística colaborativa se expuso en la galería del MAI (Montréal, arts interculturels), en solidaridad con las #MujeresDeAtenco, y frente a la guerra contra las mujeres y defensorxs de la tierra.

Seguimos trabajando juntas con la mirada cómplice y la guardia permanente.

Montaje de la exposición fotográfica “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa, en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Liliana Zaragoza Cano.

Montaje de la exposición fotográfica “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa, en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Liliana Zaragoza Cano.

Montaje de la exposición fotográfica “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Liliana Zaragoza Cano.

Montaje de la exposición fotográfica “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa, en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Liliana Zaragoza Cano.

Montaje de la exposición fotográfica “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa, en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Liliana Zaragoza Cano.

Montaje de la exposición fotográfica “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa, en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Liliana Zaragoza Cano.

Exposición fotográfica de “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: David Wong.

Exposición fotográfica de “Mirada sostenida” como parte de la instalación artística y colaborativa en diálogo con “Intérieur Brut” de Sonia Bustos y Les Soeurs Schmutt, y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal arts interculturéls (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: David Wong.

Presentación del solo de danza “Intérieur Brut” de Sonia Bustos en colaboración con la coreógrafa Élodie Lombardo (Les Soeurs Schmutt), como parte de la instalación colaborativa, en diálogo con la exposición fotográfica de “Mirada sostenida” y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturels (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Elaine Grahams.

Presentación del solo de danza “Intérieur Brut” de Sonia Bustos en colaboración con la coreógrafa Élodie Lombardo (Les Soeurs Schmutt), como parte de la instalación colaborativa, en diálogo con la exposición fotográfica de “Mirada sostenida” y “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del Montréal, arts interculturels (Mai). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018. Fotografía: Elaine Grahams.

“Mirada sostenida” se presentó por primera vez como una instalación artística y colaborativa en la Nación hermana Kahnawá:ke, en diálogo con el solo de danza “Intérieur Brut” de la artista Sonia Bustos y la compañía de danza Les Soeurs Schmutt, y junto con la pieza videográfica “CLOC” de Robin Pineda Gould. Galería del MAI (Montréal, arts interculturels). Montréal, Canadá, del 10-21 de abril de 2018.

Créditos de la instalación artística colaborativa:

Exposición de “Mirada sostenida”:

Autora: Liliana Zaragoza Cano
Producción de la obra original: Liliana Zaragoza Cano
Producción de la exhibición: Liliana Zaragoza Cano, Sonia Bustos y Les Soers Schmutt.
Montaje de la exposición: Liliana Zaragoza Cano, Víctor Cuellar, la compañía de danza Les Soers Schmutt, Philip Richard-Authier del Mai y Yunuén Rhi
Interpretación francés-español: Yunuén Rhi
Traducción de textos de obra del español al francés: Érika Vit y Miriam
Documentación fotográfica y en video: Liliana Zaragoza Cano, Yunuén Rhi, Elaine Grahams y David Wong
Desmontaje y embale: Sophie Toupin, Itzel Danae Maldonado y Yina Sini
Resguardo y traslado de obra: Sophie Toupin, Liliana Zaragoza Cano, Maggie Haughey, Gab Perry Stensson y Becky Awtihco

Solo de danza “Intérieur Brut”:

Intérprete-creadora: Sonia Bustos
Compañía de danza Les Soers Schmutt:
Coreógrafa: Élodie Lombardo
Consejera artística: Séverine Lombardo
Concepción sonora: Robin Pineda Gould
Iluminación: Lucie Bazzo
Director técnico: Víctor Cuellar
Video: José Arteaga
Fotografía: Elaine Grahams y David Wong

Video instalación “CLOC”: Robin Pineda Gould

*La producción de la exhibición del proyecto fotográfico “Mirada sostenida” de Liliana Zaragoza Cano y la realización de la instalación artística colaborativa, fue posible gracias al apoyo recibido por Sonia Bustos y otorgado por el Consejo de artes y de letras de Quebec (CALQ), el Consejo de artes de Canadá (CAC) y el Consejo de Artes de Montreal (CAM). Galería del Montréal, Arts Interculturels (Mai), Montréal, QC, abril 2018.

*

[ 2013 ]

MÉXICO

Diciembre, Ciudad de México. “Cicatrices de la mirada” (2013) es una composición original de Jean Angelous Pichardo para trío de percusiones basada en el proyecto Mirada sostenida. Interpreta: Trío de Percusiones Barra Libre, integrado por Kaoru Miyasaka, Maribel Pedraza y Gabriela Orta.

*

[ 2013 ]

FRANCIA

20 de abril, París. Les Trois Passants (Libérons-Les!)organizó el evento: “Por la Memoria y Contra el Olvido” (“Pour la Mémoire et Contre l’ Oubli”) en el marco de la Semana Internacional de la Solidaridad con lxs Presxs Políticos (Semaine Internationale de Solidarité avec les Prisonnier-e-s Politiques) realizada en París. Las jornadas se dedicaron especialmente a compañerxs que han sido detenidas en cualquier calendario y geografía, particularmente a las mujeres denunciantes de tortura sexual del Caso Atenco. Entre las actividades se presentó un performance trabajado a distancia junto con Mariana Selvas, además de la lectura de su carta junto a las de Rosa López y Concepción Suárez. Por último, se entretejieron fotos impresas y gráficos de Mirada sostenida traducidos en francés.

20 de abril de 2013, París, Francia. Performance de Les Trois Passants en el marco de la Semana Internacional de la Solidaridad con lxs Presxs Políticos, especialmente dedicado a las mujeres denunciantes de tortura sexual del Caso Atenco.

20 de abril de 2013, París, Francia. Performance: “Pour la Mémoire et Contre l’ Oubli” de Les Trois Passants en el marco de la Semana Internacional de la Solidaridad con lxs Presxs Políticos, dedicado especialmente a las mujeres denunciantes de tortura sexual del Caso Atenco. Imagen: Les Trois Passants.

*

[ 2012 ]

ARGENTINA

6 de noviembre, Buenos Aires. La mirada no baja y la palabra no se agota. Intervenimos la Plaza de Mayo en solidaridad con la Campaña Autónoma contra la Violencia Sistemática de Género junto a las compxs de la Colectiva Santa Concha.

6 de noviembre de 2012, Plaza de Mayo, Arg. La mirada no baja y la palabra no se agota. Intervenimos la Plaza de Mayo en solidaridad con la Campaña Autónoma contra la Violencia Sistemática de Género junto a la Colectiva Santa Concha. Foto: Rosario Castelli.

6 de noviembre de 2012, Plaza de Mayo, Buenos Aires, Argentina. Foto: Rosario Castelli | Colectiva Santa Concha.

Plaza de Mayo | Intervención en solidaridad con la Campaña Autónoma contra la Violencia Sistemática de Género

6 de noviembre de 2012, Plaza de Mayo, Buenos Aires, Argentina. Foto: Rosario Castelli | Colectiva Santa Concha.

*

[ 2012 ]

URUGUAY

30 de octubre, Montevideo. Charla: Resistir es sostener la mirada. El coraje se transforma en fuerza.” Una reflexión sobre memoria y resistencia. Con la participación de Liliana Zaragoza Cano, autora del proyecto “Mirada sostenida”, y Alberto Herrera Aragón, Director Ejecutivo de Amnistía México presentando la Campaña Internacional Contra la Tortura del Caso Mujeres Atenco. Con el apoyo del Centro de la Fotografía de Montevideo CdF y Amnistía Internacional Uruguay.

30 de octubre: “Resistir es sostener la mirada. El coraje se transforma en fuerza“: una charla sobre la memoria y la resistencia en la que presentaremos el proyecto Mirada Sostenida junto a Alberto Herrera, director ejecutivo de Amnistía México, quien hablará sobre el Caso Mujeres Atenco desde la campaña internacional de denuncia social contra la tortura, a 6 años de impunidad y de resistencia. Con el apoyo del Centro de la Fotografía de Montevideo CdF y de Amnistía Internacional Uruguay. Fotogalería Bazar, Av. 18 de Julio 885, Montevideo. Foto: CdF.

30 de octubre de 2013, Montevideo, Uy. Charla: “Resistir es sostener la mirada. El coraje se transforma en fuerza.” Una reflexión sobre memoria  y resistencia desde el Caso Mujeres Atenco. Centro de Fotografía de Montevideo CdF. Foto: CdF.

*

[ 2012 ]

ARGENTINA

15 de octubre, Tucumán. Charla: “Impunidad, Resistencia y Memoria.” Participaron el proyecto “Mirada sostenida”, la retrospectiva del trabajo de Sara Mrad en representación de las Madres de Plaza de Mayo, la Biblioteca Crisálida, y el Fiscal Gustavo Gómez, en el Colegio de Abogados de Tucumán.

12 de octubre, Tucumán. Inauguración de la exposición fotográfica Mirada sostenida en el Museo de la Universidad de Tucumán MUNT en la Quinta Bienal Argentina de Fotografía Documental.

Mirada sotenida en el MUNT en Tucumán. Bienal Argentina de Fotografía Documental 2012.

12 de octubre de 2012, Exposición de Mirada sostenida en el Museo de la Universidad MUNT, Tucumán, Argentina. Foto: Liliana Zaragoza Cano.

Mirada sotenida en el MUNT en Tucumán. Bienal Argentina de Fotografía Documental 2012.

12 de octubre de 2012, Exposición de Mirada sostenida en el Museo de la Universidad MUNT, Tucumán, Argentina. Foto: Liliana Zaragoza Cano.

12 de octubre, Tucumán. Mirada sostenida participó en la mesa-pánel: Violencia sexual en el marco de conflictos armados y terrorismo de Estado junto al Comité de América Latina y El Caribe para los Derechos de la Mujer CLADEM en el Museo de la Universidad de Tucumán MUNT.